DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Die vorliegende Seite enthält Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer dieser Internetseite. Diese Informationen sind gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 (sog. DSGVO) an alle gerichtet, die die telematisch unter der Adresse http://www.bresaolavaltellina.it/ zugänglichen Web-Dienste des Schutzverbands „Bresaola della Valtellina“ nutzen.

Die auf der vorliegenden Internetseite bereitgestellten Hinweise können geändert werden, um sie den jeweils geltenden Vorschriften anzupassen. Daher empfehlen wir den Nutzern, diese Datenschutzerklärung regelmäßig durchzulesen.

1. Art der verarbeiteten Daten

Verarbeitet werden sowohl Navigationsdaten als auch freiwillig vom Nutzer mitgeteilte Daten, die nachfolgend genauer beschrieben werden.

Navigationsdaten

Die für die Verwaltung dieser Internetseite genutzten Informatiksysteme und Softwareprozeduren erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogenen Daten, die bei der Nutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle implizit übertragen werden. Diese Informationen werden nicht erfasst, um sie identifizierten Personen zuzuordnen, könnten jedoch aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten eine Identifizierung der Nutzer ermöglichen.

Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer, die von den Besuchern für die Verbindung zur Website benutzt werden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Anfragemethode beim Server, die Größe der Antwortdatei, der numerische Code für die Statusanzeige der Serverantwort und sonstige Parameter des Betriebssystems und der Informatikumgebung des Nutzers.

Die Daten werden lediglich zur Erhebung anonymer statistischer Angaben über die Nutzung der Website sowie zur Kontrolle ihrer korrekten Betriebsweise verwendet und nach ihrer Verarbeitung umgehend gelöscht.

Freiwillig vom Nutzer mitgeteilte Daten

Die fakultative Eingabe von Daten in die auf der Website bereitgestellten Formulare sowie die fakultative, ausdrückliche und freiwillige Übermittlung von Daten über Online-Formulare oder E-Mails an die auf der Internetseite genannten Adressen, um spezifische Dienste (z.B. Newsletter) bzw. Mitteilungen und Informationen anzufordern, hat die Erfassung der Absenderadresse zur Folge, die für die Beantwortung der Anfragen oder Bereitstellung der gewünschten Dienste, Mitteilungen und Informationen notwendig ist, sowie die Erfassung anderer personenbezogener Daten, die angegeben wurden. Bei der Anforderung spezifischer Dienste kann auf den betreffenden Webseiten eine Kurzform bestimmter Datenschutzerklärungen angegeben oder angezeigt werden, um die betroffene Person über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu informieren.

2. Purpose of data processing

Die Verarbeitung der Daten dient ausschließlich den nachfolgend genannten Zwecken:

a) Nutzung der für den Besuch der Internetseite bereitgestellten Dienste

b) Verwaltung des Kundenverhältnisses (Kontaktanfragen, Versendung von Angeboten, Abschluss von Verträgen, Abwicklung von Bestellungen)

c) Marketing und Profiling, jedoch ausschließlich nach ausdrücklicher Einwilligung, zum Zweck von Marktforschungen, Wirtschaftsanalysen und Statistiken, Versand von Werbe-/Informations-/ Marketingmaterialien, Versand von Newslettern auch im Zusammenhang mit Programmen und Werbeaktionen (auch online), Mitteilungen sowie der Einleitung und Förderung von Geschäftsbeziehungen

d) Verarbeitung von Daten aus Lebensläufen für die Beurteilung von Bewerbungen.

Die Mitteilung der Daten für die Zwecke c) und d) ist fakultativ und erfolgt gemäß den Bedingungen laut Art. 7 der DSGVO. Die Mitteilungen in Bezug auf Marketingaktivitäten können auf konventionellen (z.B. Post, Anrufe) und telematischem Wege (z.B. E-Mail) durchgeführt werden. Falls Sie schon Kunde bei uns sind, können wir Ihnen Handelsinformationen über ähnliche Dienste zusenden, die Sie bereits in Anspruch nehmen, sofern Ihrerseits keine Einwände vorliegen.

3. Modalitäten der Datenverarbeitung

Die Datenverarbeitung kann abgesehen von der Erhebung auch aus der Erfassung, der Organisation, der Speicherung, der Abfrage, der Bearbeitung, der Veränderung, der Auswahl, der Auslese, dem Abgleich, der Verwendung, der Verknüpfung, der Sperre, der Übermittlung, der Löschung und der Vernichtung von Daten gemäß den Bestimmungen von Art. 4, Nr. 2) der DSGVO bestehen. Sie kann sowohl auf Papier als auch mit elektronischen, digitalen und telematischen Hilfsmitteln durchgeführt werden, sowie mit Modalitäten und Systemen, die die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten garantieren. Es werden alle technischen und organisatorischen Datenschutz-Maßnahmen getroffen, die laut den gesetzlichen Vorschriften und zum Schutz der Rechte der betroffenen Personen notwendig sind.

4. Speicherzeit der Daten

Die personenbezogenen Daten werden lediglich so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung der Zwecke, zu denen sie gemäß den geltenden Vorschriften und Gesetzen erhoben wurden, unbedingt notwendig ist.

Falls die betroffene Person eine Löschung ihrer Daten wünscht, werden sämtliche personenbezogenen Daten derselben vernichtet, sofern keine anderen vorschriftsmäßigen oder gesetzlichen Pflichten zu ihrer Speicherung vorliegen.

Unbeschadet der oben genannten Speicherpflichten hat der Verantwortliche der Datenverarbeitung die Speicherfrist für personenbezogene Daten auf einen Zeitraum von maximal zwei Jahren festgelegt, wobei auch der Grundsatz der Minimierung der Datenverarbeitung Anwendung findet.

5. Offenlegung und Verbreitung der Daten

Die Daten werden nicht verbreitet und lediglich von Mitarbeitern des Unternehmens verarbeitet, die im Rahmen ihrer Aufgaben zur Datenverarbeitung befugt und entsprechend geschult wurden. Die Daten können auch an externe Einrichtungen wie die gemäß Art. 28 der DSGVO ernannten Auftragsverarbeiter weitergegeben werden, genauer gesagt an die nachfolgend aufgelisteten Einrichtungen (ohne Vollständigkeitsanspruch): Banken und Unternehmen für Zahlungsmanagement und Kreditversicherung, Anwalts- und Beratungsbüros, Rechnungsprüfer, öffentliche Behörden oder Verwaltungen (zur Erfüllung von Gesetzespflichten), italienische und ausländische Dienstleister sowie Finanzierungs- und Transportunternehmen.

Ihre Daten können für die in der vorliegenden Datenschutzerklärung genannten Zwecke unter Einhaltung der Rechte und Sicherheiten laut den geltenden Bestimmungen ins Ausland (sowohl innerhalb als auch außerhalb der Europäischen Union) weitergeleitet werden, wobei vorher überprüft wird, ob in dem fraglichen Land ein den Vorgaben der DSGVO angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.

6. Rechte der betroffenen Person und Widerruf der Einwilligung

Bezüglich der oben genannten Daten können sämtliche Rechte gemäß Art. 7 des Datenschutzkodex sowie der Artikel 15, 16, 17, 18, 20 und 21 der DSGVO ausgeübt werden, insbesondere die Rechte auf:

a) Auskunft zu den personenbezogenen Daten

b) Berichtigung der Daten bei unrichtigen Angaben

c) Löschung der Daten

d) Einschränkung der Verarbeitung

e) Widerspruch gegen die Verarbeitung

f) Datenübertragbarkeit, das heißt das Recht, die mitgeteilten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten ohne Behinderungen einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln. Bei einem Verstoß gegen diese Bestimmungen hat die betroffene Person das Recht, bei der zuständigen Datenschutzbehörde Beschwerde einzulegen.

Die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten kann jederzeit widerrufen werden, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der bis zu diesem Zeitpunkt durchgeführten Datenverarbeitung bzw. sonstige Verarbeitungen beeinträchtigt werden, die auf anderen Rechtsgrundlagen als der Einwilligung basieren.

Für weitere Informationen in Bezug auf die vorliegende Erklärung und das Thema Datenschutz bzw. auf die Ausübung Ihrer Rechte oder den Wiederruf der Einwilligung können Sie sich schriftlich an die Adresse  info@bresaoladellavaltellina.it wenden.

7. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung und Datenschutzbeauftragter

Der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist “Consorzio di Tutela Bresaola della Valtellina” Via Piazzi 23 – 23100 SONDRIO Tel. +39 0342 201 984 C.F./P.IVA 00735490146 email: info@bresaoladellavaltellina.it

Ein detailliertes Verzeichnis der Auftragsverarbeiter steht am Rechtssitz von “Consorzio di Tutela Bresaola della Valtellina” zur Verfügung.